چکیده
یکی از مفاهیم اساسی سبک، شیوۀ متمایز کاربرد زبان برای ایجاد تأثیر بر مخاطب است. ساختار ویژه و گزینش قالب، نوع ادبی، ترجیح برخی واژهها و ترکیبات عواملی است که در تحلیل سبکشناسی اثر مورد توجّه قرار میگیرد و نویسندگان و شعرا از این عوامل برای القای معنا و مفهوم مورد نظر خود بهره میبرند. از آنجا که زبان، بنیاد اندیشه و تفکّر شمرده میشود و میتواند نظیر سایر رفتارهای اجتماعی بر مقصودی ویژه دلالت کند، بررسی دلالت معنایی قیدها و صفات در خور اهمیّت است. اخوان ثالث در بیشتر آثار خود با ابزار زبانی به ویژه قیدها و صفات تلاش میکند میان بافت زبانی و تأثیر معنایی کلام پیوندی ژرف برقرار کند. هدف از این پژوهش تحلیل زبانی شعر اخوان ثالث با تکیه بر قیدها و صفات برای بیان تأثیر مستقیم آفرینش ادبی برخوانندۀ آثار اوست. حاصل پژوهش نشان میدهد که این شاعر با گزینش انگیزهدار صفات و قیدها توانسته است ضمن توسّع معنایی کلام، بدون آنکه موجب اطناب بیهوده سخن شود، از این ابزار زبانی به درستی برای اقناع مخاطب بهره ببرد.
واژه های کلیدی: اخوان ثالث، سبک، صفت ، قید
1-مقدّمه
هر پدیده یا موضوع دارای دو نمود عینی(ظاهری) و ذهنی(باطنی) است که شعرا در بازآفرینی پدیدهها از آن بهره میبرند. در حقیقت توجّه به پدیدههای عینی(objective) و ذهنی (subjective) به القای معنی پدیدۀ مورد نظر کمک میکند. نمود عینی؛ یعنی هر آنچه دیده میشود و قابل لمس است. نمود ذهنی تأثیری است که یک پدیده در ذهن میگذارد. به طور معمول شعرا با توجّه به هر دو جنبه، یک پدیده را در قالب شعر بیان میکنند.
زبان بنیاد اندیشه و تفکّر است و از استعدادهای شگفت انگیز انسان محسوب میشود. انسان به وسیلۀ آن، افکار، اندیشه ها و احساسات خود را به دیگران منتقل میکند؛ لذا عامل برقراری ارتباط با دیگر انسان هاست. ساختار زبان از چهار سطح تشکیل شده است: 1- نگاره شناسی: ویژگی نوشتاری 2- آواشناسی: قافیه، وزن، واج آرایی 3- لغت مایه: واژگان، استعاره و دیگر آرایه های ادبی 4- نحو: ساختارهای دستوری. (وردانک، 1386: 102)
تعداد صفحات:18
فرمت: ورد و با قابلیت ویرایش
دانلود تحقیق بازخوانی موقعیّت های قیدی و صفتی در تشخّص سبکی شعر اخوان ثالث
